“Najoštrije osuđujemo agresiju Rusije na Ukrajinu i pozivamo građane Vojvodine i Srbije da se solidarišu sa ukrajinskom zajednicom u Vojvodini, građanima Ukrajine i građanima Rusije koji protestuju protiv rata zbog čega su izloženi odmazdi vlasti”, poručeno je sa skupa solidarnosti u Novom Sadu koji je organizovala koalicija nevladinih organizacija Građanska Vojvodina.

Na skupu , koji je održan kod spomenika ukrajinskom pesniku i slikaru Tarasu Ševčenku, istaknuto je da je podrška ukrajinskoj zajednici i snažna antiratna poruka Vojvodine, koja je kao zajednica različitih svesna kakvu pretnju po evropski sistem vrednosti predstavljaju hegemonističke politike.

“Vojvodina je posebno ugrožena kad zagospodare nacionalističke matrice, jer svaki nacionalizam predstavlja direktnu pretnju suživotu njenih brojnih nacionalnih zajednica. I zato je naša obaveza da danas iskažemo solidarnost sa vojvođanskom ukrajinskom zajednicom čiji sunarodnici iz matične države u kolonama napuštaju svoju zemlju spašavajući živote. Naša obaveza je i da im pružimo nedvosmislenu podršku. Jer, to je je Vojvodina. Vojvodina ne može da sedi na dve stolice. Ona je zajednica različitih i antipod nacionalističkih projekata. Vojvodina je utočište. Pokažimo to i sada građanima Ukrajine”, poručio je predstavnik Građanske Vojvodine Darko Šper.

Predstavnik ukrajinske zajednice Miroslav Hočak rekaoje da je već oko million i po izbeglica napustilo Ukrajinu, te pozvao građane Vojvodine i Srbije da se uključe u humanitarne akcije pomoći ljudima koji su morali da napuste svoje domove.

“Ukrajinska disjapora se aktivirala da pomogne građanima Ukrajine i Nacionalni savet Ukrajinaca organizuje prikupljanje pomoći. Pozivam vas da se priključite toj akciji. Hvala svima koji nas podržavaju”, kazao je Hočak.

Olivera Radovanović iz Građanske Vojvodine istakla je da ključna poruka skupa solidarnosti da se zaustavi rat.

“Ratu, ne! Dolazim iz porodice koja je ratovala protiv nacizama. Znam šta je nacizam. Putin laže, kaže da je napao Ukrajinu zbog nacizma! To je laž! Mi stojimo ovde da pokažemo da stojimo sa građanima Ukrajine i sa ukrajinskom zajednicom u Vojvodini. Ovo nije smelo da se dogovdi. Dole Putin! Smrt fašizmu!”, poručila je Olivera Radovanović.

Predstavnici ukrajinske zajednice na skupu su vrlo emotivno reagovali na poruke, oni su u znak solidarnsoti sa svojim sunarodnicima pevali ukrajinsku himnu.

Građansku Vojvodinu čine Centar za regionalizam, Građanska akcija Pančevo, Zelena mreža Vojvodine, Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Vojvođanski građanski centar, Centar građanskih vrednosti Subotica, Nezavisno društvo novinara Vojvodine i Centar za interkulturnu komunikaciju.

Prenosimo u celosti proglas podrške solidarnosti Građanske Vojvodine na srpskom i engleskom jeziku:

Građanska Vojvodina: Podržimo građane Ukrajine, Vojvodina ne može da sedi na dve stolice

Koalicija nevladinih organizacija Građanska Vojvodina najoštrije osuđuje agresiju Rusije na Ukrajinu i poziva građane Vojvodine i Srbije da se solidarišu sa ukrajinskom zajednicom u Vojvodini, građanima Ukrajine i građanima Rusije koji protestuju protiv rata zbog čega su izloženi odmazdi vlasti.

Iskazivanje solidarnosti prema građanima Ukrajine koji su izloženi brutalnoj agresiji nije samo pitanje humanosti, već i civilizacijski čin, jer napad na Ukrajinu ujedno je i napad na evrospke demokratske vrednosti.

Upozoravamo javnost i da neozbiljan i neodgovoran odnos državnih organa Srbije koji i aktuelni trenutak koriste za političke kalkulacije i podilaženje biračkom telu može skupo koštati i naše građane, i kad je u pitanju dalji proces evrointegracija i kad su u pitanju njihove lične slobode i prava. Klackanje između istoka i zapada zapravo je kockanje sa sudbinom društva i toga svi građani Srbije treba da budu svesni.

Ukoliko smo kao društvo izabrali evropski put, onda je stradanje Ukrajine i naša stvar. Alternativa je svrstavanje uz agresora, što bi bio siguran put u izolaciju.

U tom pogledu posbeno je opasna režimska tabloidna propaganda u kojoj se veliča diktatorski ruski režim i opravdava agresija na Ukrajinu. Za koji scenario vlast u Srbiji priprema zemlju ako u medijima koje kontroliše dominira antizapadni i antievropski narativ i histerična proputinovska propaganda? I to u trenutku kad evropski zvaničnici od Srbije očekuju da se usaglasi sa spoljnom politikom Unije.

Takva ratnohuškačka medijska propaganda i govor mržnje koji dominira u javnom prostoru društvo drži u stalnoj tenziji i ciljano destabilizuje odnose u postjugoslovenskom prostoru, jer daje krila nacionalističkim politčkim akterima u regionu.

Zato skrećemo pažnju građanima da ozbiljno shvate upozorenja evropskih zvaničnika na mogućnost prelivanja ukrajinske krize na Zapadni Balkan.

A Vojvodina je posebno ugrožena kad zagospodare nacionalističke matrice, jer svaki nacionalizam predstavlja direktnu pretnju suživotu njenih brojnih nacionalnih zajednica. I zato je naša obaveza da danas iskažemo solidarnost sa vojvođanskom ukrajinskom zajednicom čiji sunarodnici iz matične države u kolonama napuštaju svoju zemlju spašavajući živote. Naša obaveza je i da im pružimo nedvosmislenu podršku. Jer, to je je Vojvodina. Vojvodina ne može da sedi na dve stolice. Ona je zajednica različitih i antipod nacionalističkih projekata. Vojvodina je utočište. Pokažimo to i sada građanima Ukrajine.

Građansku Vojvodinu čine Centar za regionalizam, Građanska akcija Pančevo, Zelena mreža Vojvodine, Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji, Vojvođanski građanski centar, Centar građanskih vrednosti Subotica, Nezavisno društvo novinara Vojvodine i Centar za interkulturnu komunikaciju.

Građanska Vojvodina
Novi Sad, 6. mart 2022.

Civic Vojvodina: Let’s show support for the citizens of Ukraine, Vojvodina cannot sit in two chairs

The coalition of non-government organizations, Civic Vojvodina, strongly condemns the Russian invasion of Ukraine and calls on citizens of Vojvodina and Serbia to show solidarity with the Ukrainian community in Vojvodina, the citizens of Ukraine and the citizens of Russia who are protesting against the war and are being detained as a result.

Showing solidarity with the citizens of Ukraine who are exposed to acts of brutal aggression is not just a question of humanity, but also a civilizational act, as the attack on Ukraine is also an attack on European democratic values.
We are also warning the public that the frivolous and irresponsible reaction of the public institutions of Serbia, which are also using the current situation for political calculation and to appeal to the electorate, can cost our citizens dearly. This can impact both the process of European integrations and the personal rights and freedom of citizens. Not making a precise choice between the East and West presents a gamble with the destiny of our society and all Serbian citizens should be aware of that.
If we, as a society, have chosen the European path, then the suffering of Ukraine is also our concern. The alternative is siding with the aggressor, which is a definite path towards isolation.

Concerning this, the tabloid propaganda of the regime, which glorifies the dictator Russia regime and justifies the invasion of Ukraine, is extremely dangerous. For which scenario is the Serbian government preparing the country, if the state-controlled media is full of anti-West and anti-European narrative and hysterical pro-Putin propaganda? All this is done in a moment when European officials expect Serbia to align its actions with the foreign policy of the European Union.
Such war-mongering media propaganda and hate speech, which is dominant in public discourse, keeps the society in constant tension and purposefully destabilizes the relations in the post-Yugoslavian space, because it benefits nationalist politicians in the region.

Therefore, we draw the citizens’ attention and call on them to seriously consider the warnings of European officials about the potential of the spreading of the Ukrainian crisis on the Western Balkans.

Vojvodina is especially in danger each time when nationalist narrative take center stage, because each nationalist movement presents a direct threat to the coexistence of various national communities in the province. Therefore, it is our duty to show solidarity with the Ukrainian community in Vojvodina, whose compatriots in their home country are fleeing their country in columns to save their lives. Our obligation is to show them unambiguous support, because that is what Vojvodina is all about. Vojvodina cannot sit in two chairs. It is the community of variety and the antipode of nationalist projects. Vojvodina is a haven. Let’s show it now to the citizens of Ukraine.

Civic Vojvodina consists of the Center for Regionalism, Civic Action Pančevo, Green Network of Vojvodina, Helsinki Committee for Human Rights in Serbia, Vojvodina Civic Centre, Centre of Civil Values Subotica, Independent Journalists’ Association of Vojvodina and the Center for Intercultural Communication.

Civic Vojvodina
Novi Sad, 6th of March 2022

(Autonomija)